Advertisement
Advertisement
Episode 25 Part 1



All images credit and content copyright: SBS

EPISODE SEBELUMNYA || SINOPSIS Temperature Of Love Episode 24 Part 2
Jung-woo mengejek Jung-sun, mengatakan bahwa Jung-sun tidak bisa melakukan apapun untuk Hyun-soo sementara dia bisa memberikan semua yang dia inginkan. Dia melihat kepalan tangan Jung-sun dan mendorong lebih keras, mendesaknya untuk memukulnya jika dia sangat marah. Terhadap penilaiannya yang lebih baik, Jung-sun melakukan hal itu.

Pukulan itu tampaknya membuat Jung Jung lebih kesal dari Jung-woo, yang mengatakan bahwa Jung-sun akhirnya terlihat seperti manusia setelah bertindak begitu mulia sampai sekarang. Jung-woo pergi, dan Jung-sun tidak bisa menahan air mata marahnya.

Saat Jung-sun tidak datang setelah berbicara dengan Jung-woo, Hyun-soo semakin khawatir. Dia memanggilnya, mendesah lega saat dia mengatakan berada di rumah, dan bertanya apakah dia bisa datang ke tempatnya untuk berbicara. Dia mengendalikan emosinya pada saat dia tiba, dan dia menggodanya karena tergesa-gesa.



Jung sun mulai mempersiapkan sup untuk Hyun-soo, Hyun soo mengatakan kepadanya bahwa dia dan Jung-woo kembali dari sebuah pertemuan. Jung-sun menyebutkan bahwa dia berbau alkohol, dan dia mulai menjelaskan bahwa Joon-ha tidak mengatakan kepadanya bahwa Jung-woo akan berada di sana. Tapi dia berhenti, bergumam bahwa dia hanya mencoba untuk membenarkannya.

Dengan suara santai yang menipu, Jung-sun bertanya mengapa Hyun-soo pulang dengan Jung-woo jika dia pergi ke sana bersama Joon-ha. Dia tidak menjawab Hyun-soo bertanya apakah dia cemburu, menyerahkan diri, tapi Hyun-soo hanya menganggapnya lucu. Dia mengatakan tidak ada yang perlu diceritakan, dan bertanya apa yang Jung-sun bicarakan dengan Jung-woo.

Jung-sun mengatakan itu bukan apa-apa, maka secara tidak sengaja dia melukai jarinya, membuat Hyun-soo melupakan semua pertanyaannya. Dia mencoba membantunya, tapi dia menarik diri darinya dan menawarkan sesuatu yang lebih sederhana untuk dimakan. Dia tersenyum, tapi Hyun-soo bisa mengatakan ada yang tidak beres.


Jung-woo terganggu oleh kejadian malam ini, karena dia memikirkan kepercayaan Jung-sunsebelumnya tentang persahabatan mereka, dan bagaimana dia meminta Jung-woo malam ini jika dia benar-benar menaruh perhatian padanya. Dia mengingat keinginannya untuk memiliki hati Hyun-soo dan pernyataannya hari ini bahwa dia tidak tahu apakah mereka harus bekerja sama lagi.

Perilaku Jung-sun masih mengusik Hyun-soo keesokan paginya, saat ia pergi joging. Dia berhenti di kantor Jung-woo mencari jawaban, tapi dia mengatakan bahwa dia tidak pintar jika dia tidak tahu apa yang dia dan Jung-sun bicarakan. Hyun-soo menjawab bahwa sikapnya yang keras itu menarik, bukan untuknya.

Dia merenung bahwa dia pasti gugup jika dia sudah bisa mempengaruhi mereka dengan mudah. Hyun-soo mengatakan bahwa jika dia menggoyahkannya, dia akan menemukan jalannya kembali, tapi Jung-sun berbeda, dan memintanya untuk meninggalkan Jung-sun sendirian. Jung-woo menyebut Jung-sun lemah dan tidak stabil, bertanya-tanya dengan nyaring mengapa Hyun-soo jatuh cinta pada pria seperti itu.

Dengan tenang, Hyun-soo mengatakan kepadanya bahwa dia jatuh cinta pada Jung-sun, bukan hanya penampilannya, tapi juga jiwanya. Jung-woo menuduhnya bersikap jahat, tapi dia menunjukkan bahwa bersikap baik dengan kedua pria itu akan membuat segalanya menjadi lebih sulit. Jung-woo mengatakan bahwa dia terdengar seperti mengira dia memiliki kendali atas hubungan mereka, tapi itu hanya akan berhasil jika dia dan Jung-sun adalah orang asing.

Dia menolaknya untuk pulang dan bekerja, dan itu akhirnya membuat senyuman Hyun-soo menyala. Dia bertanya mengapa dia tidak mencoba menghasilkan uang dari drama-nya, karena salah jika dia bekerja dengannya hanya karena perasaan. Dia menyatakan bahwa tidak akan meninggalkan On Entertainment sampai dia menghasilkan uang untuk perusahaan seperti yang dia janjikan, jadi drama akan berakhir dengan bahagia.



Dalam perjalanan keluar, Hyun-soo berlari ke ibu Jung-sun, yang baru saja sadar bahwa Hyun-soo juga bekerja untuk Jung-woo. Dia pergi menemui Jung-woo, dan meskipun memberitahu bahwa dia sibuk, dia masuk ke kantornya untuk bertanya mengapa dia membiarkan Good Soup mengalami masalah.

Jung woo dengan sopan menolak untuk mendiskusikannya dengan dia, tapi dia memastikannya saat dia bertanya apakah Hyun-soo juga bekerja untuknya. Dia bertanya apakah ada sesuatu yang terjadi di antara mereka, tapi Jung woo hanya tersenyum tenang dan pergi untuk rapat.

Karyawan Good Soup merasa terjepit, bertanya-tanya apakah mereka harus mulai mencari pekerjaan lain. Soo-jung melakukan penawaran, Min-ho tidak sengaja mendengar percakapan mereka dan dia mengatakannnya kepada para koki. Mereka akhirnya memberitahu Won-joon, yang terlihat khawatir.


Ketika Jung-sun mulai bekerja, Soo-jung menariknya ke samping untuk bertanya apakah dia lebih suka mempekerjakan seorang pelayan biasa untuk melakukan pekerjaannya, dan dia menyuruhnya untuk mengambil tawaran lain jika lebih baik. Dia bilang itu bukan tentang pergi ke restoran yang lebih baik, dan kembali bekerja. Won-joon memberitahu Jung-sun bahwa dia mungkin berusaha menurunkan biaya mereka, tapi Jung-sun mengeluh bahwa akan lebih buruk lagi bila kehilangannya.

Hyun-soo mengejutkan ibunya di tempat kerja untuk membicarakan tentang Jung-sun, dia mengatakan bahwa dia jatuh cinta padanya. Ibunya mengatakan bahwa dia bisa tahu, tapi dia memperingatkan Hyun-soo untuk tidak menikah hanya karena usianya. Hyun-soo tertawa  bahwa mereka tidak akan menikah sekarang, tapi dia ingin Jung-sun merasa yakin bahwa keluarganya menyetujui dia.

Ibu bertanya apakah hubungan mereka sangat lemah sehingga dibutuhkan keyakinan, dan apa ibu Jung-sun mengalahkannya. Ibu mengatakan bahwa Jung-woo menyukai Hyun-soo juga, dan dia menyukainya karena dia stabil. Dia mengatakan bahwa Hyun-soo karena menghindar dari kenyataan.