Advertisement
Advertisement
Episode 23 Part 2



All images credit and content copyright: SBS

EPISODE SEBELUMNYA || SINOPSIS Temperature Of Love Episode 23 Part 1
Hyun-soo memberitahu Jung-woo bahwa setelah bertahan lima tahun sakit tanpa Jung-sun, dia tidak bisa berubah. Jung-woo mengatakan bahwa dia telah melewati rasa sakit yang sama terhadapnya, dia juga tidak dapat berubah. Dia menyarankan agar mereka menempuh jalan mereka sendiri, berpikir bahwa jalan mereka akhirnya akan bertemu.

Hyun-soo bertanya apakah dia bisa meninggalkan perasaan pribadinya dari itu, dan Jung woo bilang dia bisa. Dia ingin kembali ke akhir yang menyedihkan untuk drama ini, tapi Hyun-soo berpendapat bahwa percintaan dengan akhir yang menyedihkan akan mendapat peringkat rendah.

Jung-woo menjawab bahwa dia tidak ingin menghasilkan uang dengan proyek ini, tapi ingin membuat drama unik yang dicintai oleh khalayak kecil. Dia mundur untuk saat ini, tapi dia mengatakan kepadanya untuk terakhir kalinya bahwa cerita ini seharusnya berakhir dengan sedih, dan karena itulah dia menyukainya sejak awal.


Hyun-soo menuju Good Soup, berlari ke Hong-ah dan CP Yoo dalam perjalanan keluar. Dia meninggalkan mereka dan pergi ke apartemen Jung-sun, di mana dia bertanya apa pendapatnya tentang orang tuanya. Jung Sun bilang ayahnya baik, dan Hyun soo mengatakan bahwa orang tuanya menyukainya.

Jung-sun terlihat berpikir saat Hyun-soo mengatakan bahwa adiknya sudah menikah dengan bahagia, begitu pula orang tuanya. Hyun soo menanyakan kepada Jung-sun seperti apa ayahnya, dan tidak luput dari perhatiannya bahwa Jung-sun hanya mengatakan bahwa dia seorang dokter gigi dan kemudian segera mengubah topik pembicaraan.

Ketika dia bertanya, Hyun-soo mengatakan bahwa Jung-woo tidak menyukai naskahnya di revisi. Jung-sun bertanya apa yang akan dia lakukan, dan Hyun soo mengatakan bahwa dia akan membicarakannya dengan Joon-ha. Hyun soo bertanya apakah dia kesal karena pekerjaan itu tidak akan membiarkannya menghindari Jung-woo, dan Jung-sun mengambil tangannya saat dia mengatakan bahwa dia tidak senang dengan hal itu, tapi tidak ada yang bisa dia lakukan.



Setelah melihat CP Yoo keluar, Hong-ah kembali untuk menghadapi Soo-jung membicarakan antara dia dan Won-joon. Won-joon keluar untuk meminta Soo-jung memberikan daftar anggur, dan dia benar-benar mengabaikan Hong-ah, membuatnya marah.

Dia mengikuti Won-joon ke dapur, menanyakan apakah dia berhenti menyukainya. Won Joon mengatakan bahwa menyukainya adalah masalahnya, bukan masalahmu. Hong-ah bertanya apakah dia berkencan dengan Soo-jung, dia mengatakan bahwa itu salah untuk berkencan dengan seseorang sambil menyukai orang lain.

Won-joon mengatakan bahwa menyukainya hanyalah kebiasaan sekarang, dan dia telah berpikir sudah waktunya untuk menghentikan kebiasaan buruk. Hong-ah mengatakan kepadanya untuk tidak melakukan itu, tapi dia kembali karena pengakuan Soo-jung membuatnya tahu betapa menyedihkannya dia terhadap orang lain.


Soo-jung membawakannya daftar anggur, dan di depan Hong-ah, dia mengucapkan terima kasih atas pengakuannya. Dia meminta maaf karena berpura-pura mereka bersama karena dia marah pada Hong-ah, dan Soo-jung dengan ramah mengatakan bahwa dia menyesal telah mencampuri hidupnya tanpa izin.

Setelah dia pergi, Won-joon mengatakan bahwa ada banyak wanita baik di dunia ini. Dia memutuskan untuk mencari tahu bagaimana mencintai wanita yang baik.

Dalam perjalanan keluar, Hong-ah berlari ke Hyun-soo dan meninggalkan Jung-sun. Dia meminta perhatian Hyun-soo, jadi mereka pergi ke taman, dimana Hong-ah mengeluh bahwa Won-joon telah berubah. Bingung, Hyun-soo mengatakan ini sudah waktunya, dan menyarankan Hong-ah untuk memperlakukannya lebih baik karena dia akan menyesalinya saat akhirnya menyerah padanya.


Hong-ah cemberut bahwa Hyun-soo memiliki keberuntungan dalam segala hal, pekerjaan dan cinta. Hyun-soo mengatakan kepadanya untuk tidak membandingkannya, membiarkan Hong-ah berdiri dalam keadaan dingin.

Sementara itu, Jung-sun memberitahu Won-joon tentang desakan Jung-woo untuk mengubah operasi Good Soup. Won-joon dengan sigap mengetahui bahwa ini tentang Hyun-soo, dan dia mengaku bahwa dia selalu bertanya-tanya mengapa Hyun-soo tidak pernah jatuh cinta dengan Jung-woo.

Jung-sun bertanya apakah Won-joon akan bisa berhenti menyukai Hong-ah, dan mengakui bahwa Hong-ah mengingatkannya pada ibunya. Dia mengatakan kepada Won-joon bahwa tidak heran Soo-jung mengaku, karena dia orang yang sangat menarik. Won-joon berterima kasih padanya, lalu menunjukkan bahwa orang yang sangat diinginkan oleh Hyun-soo adalah Jung-sun, tapi Jung-sun hanya mengatakan bahwa dia tahu betapa dia mencintainya.


Beberapa hari kemudian, Jung-woo memanggil Jung-sun ke kantornya untuk mendiskusikan restoran tersebut. Jung woo mengatakan bahwa dia ingin mengubah menu, karena sementara makanannya enak, warnanya terlalu kultural, bahannya terlalu mahal, dan porsinya terlalu kecil. Jung-sun tersinggung dengan saran bahwa dia menggunakan bahan yang lebih murah dan mengenakan harga yang sama, dan Jung-woo mengatakan kepadanya bahwa itu hanya sementara.

Jung-sun berpendapat bahwa itu sama dengan berbohong kepada pelanggannya, khawatir dia akan kehilangan kepercayaan mereka. Jadi Jung-woo menawarkan pilihan kedua untuk memecat tiga karyawan: dua pelayan dan Min-ho, koki maknae. Jung-sun mengatakan bahwa dia tidak dapat memecat seseorang saat mereka memiliki staf minimum untuk restorannya, dan akhirnya mereka menunjukkan kerja tim yang hebat.

Jung-woo bertanya, "Apakah kejadian alergi itu hasil kerja tim yang hebat?" Jung sun mengatakan bahwa itu adalah pegawainya, dan jika Jung-sun menolak untuk melakukan keduanya, maka dia akan menarik investasinya.


Frustrasi, Jung-sun bertanya apakah ini adalah pertarungan untuk cinta yang Jung-woo sebutkan, menuduh Jung-woo menggunakan pekerjaan mereka untuk mempengaruhi dia dan Hyun-soo. Tanpa henti, Jung-woo bertanya apakah Jung-sun sudah lelah, karena ini baru permulaan. Dia mengatakan bahwa Jung-sun bisa menyerah sekarang, dan dia akan berhenti mencoba untuk mempengaruhinya untuk bisa mendapatkan Hyun-soo.

Jung-sun bertanya, "Tidakkah kamu menaruh rasa sayang padaku?" Jung-woo menjawab, "aku tahu. Tapi kalau aku harus memilih antara kalian berdua, aku memilih Hyun-soo. "