Advertisement
Advertisement
Episode 23 Part 1



All images credit and content copyright: SBS

EPISODE SEBELUMNYA || SINOPSIS Temperature Of Love Episode 22 Part 2
Jung-sun dan Hyun-soo masuk ke ruang makan Good Soup menemukan dirinya secara tak terduga menghadap ke kedua orang tua Hyun-soo dan ibu Jung-sun. Meski tidak menyadari bahwa kedua ibu itu hanya saling menatap dengan sinis, mereka bisa merasakan ketegangan di ruangan itu.

Hyun-soo bergegas menyambut ibu Jung-sun, sementara Kyung menyelamatkan Jung-sun dengan memberi isyarat kepadanya untuk menemui orang tua Hyun-soo. Jung sun memperkenalkan dirinya sendiri, Hyun-soo berlari dan dengan gugup mengenalkannya lagi. Ayah Hyun-soo terpesona, sementara ibunya masih terlihat tidak nyaman.

Hyun-soo-berbisik kepada orang tuanya untuk pergi menyapa ibu Jung-sun, tapi ada sedikit kebingungan tentang siapa yang harus menyapa terlebih dahulu, jadi ayahnya mengambil inisiatif. Para ibu terlihat sangat canggung sepanjang perkenalan, dan ibu Hyun-soo membuat ketidaksetujuannya cukup jelas, tapi mereka semua berhasil melewatinya.


Joon-ha mengunjungi Jung-woo untuk menanyakan apakah benar dia akan mempekerjakan Direktur Min untuk mengarahkan drama Hong-ah. Jung-woo mengatakan bahwa Direktur Min hanya gagal dengan Detektif Pembangkang karena dia terlalu memaksakan diri untuk menaikkan status ,gaji, dan kegagalannya berarti dia dapat dipekerjakan dengan harga murah. Dia menambahkan bahwa dia tidak kehilangan uang untuk para Detraktur yang Sengaja meskipun mendapat potongan episode, membuat Joon-ha kagum bahwa dia memiliki keberuntungan dengan segala hal kecuali cinta.

Jung-woo hanya bertanya bagaimana naskah untuk drama baru Hyun-soo. Joon-ha mengatakan bahwa ceritanya jauh lebih bagus saat akhir ceritanya berubah seperti yang dia setujui, tapi Jung-woo tidak senang.

Kembali ke Good Soup, orang tua Hyun-soo menyukai makanan Jung-sun, dan dia keluar dari dapur untuk meminta mereka berkunjung lagi setelah menu berubah. Mereka berhenti untuk berpamitan dengan ibu Jung-sun dan Daniel dalam perjalanan keluar, yang sekali lagi sangat tidak nyaman karena ibu Hyun-soo menghentikan suaminya untuk memberikan jabat tangan kepada Daniel.



Jung-sun menawarkan makanan untuk mereka, tapi ayah mengatakan bahwa dia membayar di muka karena dia menduga Jung-sun akan melakukan itu. Gerakan Jung-sun pada Hyun-soo yang akan dia panggil nanti, dan setelah mereka semua pergi, dia bernafas untuk pertama kalinya sepanjang siang.

Jung-woo mengajukan sebuah proposal untuk memperbaiki bisnis di Good Soup, karena sepertinya Jung-sun tidak dapat melakukannya sendiri pada batas akhir. Dia menunjukkan proposal kepada Jung-sun, yang keberatan, karena ini bertentangan dengan kesepakatan mereka untuk membiarkan dia mengelola restoran sesuai keinginannya.

Tapi untuk menghormati persahabatan mereka, Jung-sun enggan setuju untuk membiarkan Jung-woo terlibat. Dia mengingatkan Jung-woo bahwa dia selalu bersikap tulus padanya, tapi sekarang tampak frustrasi.


Setelah berbicara, Jung-woo berkeliling ke dapur, untuk melihat masing-masing koki saat mereka bekerja. Mereka gugup dan bekerja dalam keheningan yang tidak biasa sampai akhirnya dia pergi.

Kembali ke tempat Hyun-soo, orang tuanya mengatakan bahwa mereka menyukai Jung-sun. Ibunya menyebutkan bahwa ibunya tampak kaya, maka dia kecewa karena Hyun-soo tidak tahu apa yang ayah Jung-sun lakukan. Ayah berkata dengan suportif bahwa mereka punya waktu untuk belajar satu sama lain.

Ibu tidak melanjutkan pembicaraan,dia menanyakan apakah ibu Jung-sun tinggal bersama Daniel meski mereka belum menikah. Ketika dia bertanya kapan ibu Jung-sun bercerai, Hyun-soo mengatakan kepadanya untuk mengatakan apa yang sebenarnya ingin dia katakan. Ibu menolak untuk menanyakan hal yang dia pikirkan sebenarnya, Ibu merasa Hyun soo mengenalkannya seperti pasangan yang telah bertunangan padahal mereka baru saja berkencan.


Ibu Jung-sun langsung  mengatakan bahwa Jung-sun dan Hyun-soo tidak akan menikah, dan menyuruh anaknya untuk membuat niatnya jelas. Jun sun dengan tenang mengatakan kepadanya untuk tetap berada di luar kehidupan cintanya seperti dia yang selalu menghormati kehidupan pribadinya, tapi dia terputus saat ibunya mengatakan bahwa orang tuanya kemungkinan akan keberatan, berdasarkan cara ibunya melihat hari ini.

Jung-sun memintanya untuk berhenti melihat dunia hanya dari perspektifnya saja, dan harus mencoba berfikir seperti orang lain. Jung sun juga memberitahukan kepadanya bahwa saat orang dewasa seperti dia dan Hyun-soo tidak memerlukan izin orang tua mereka untuk menikah atau putus. Dia menjelaskan bahwa tidak ada yang dilakukan orang tua mereka yang akan mempengaruhi hubungan mereka.

Joon-ha melapor kepada Hyun-soo dan Kyung bahwa Jung-woo belum membaca naskah revisi, tapi dia ingin bertemu dengan Hyun-soo. Kyung bertanya mengapa dia tidak meneleponnya saja, dan Joon-ha mengatakan bahwa harga diri Jung-woo terlalu kuat untuk itu.



Dia mengatakan pada Hyun-soo bahwa dia menyukai naskah baru ini, jadi jika Jung-woo menyetujuinya, dia akan mengirimkannya ke perusahaan. Hyun soo khawatir perusahaannya tidak akan menanyangkan dramanya karena dia keluar di drama terakhirnya, tapi Joon-ha berpikir mungkin ini yang terbaik “Detektif Pembangkang” akan berakhir lebih awal dari yang direncanakan.

Joon Ha mengatakan kepada mereka bahwa Jung-woo bahkan tidak kehilangan uang untuk itu, dengan bercanda Joon Ha mengatakan bahwa Hyun-soo harus menikahi orang seperti itu dan cinta itu tidak ada gunanya. Kyung, mengatakan bahwa hidup itu cukup sulit, dan orang membutuhkan kebahagiaan apa yang bisa mereka dapatkan dari cinta. Joon-ha tersenyum padanya seperti dia mengatakan sesuatu yang mengejutkan, tapi mereka segera mulai bertengkar lagi, saat Hyun-soo melihat-lihat kegembiraan.

Penasaran kenapa Jung-woo mau menemuinya, Hyun-soo memanggilnya. Dia bilang dia sedang membaca naskah revisinya sekarang, dan memintanya untuk bertemu dengannya malam ini. Dia membuat sebuah permintaan untuk menyuruhnya makan dulu, karena dia tidak bisa makan malam dengannya.


Hong-ah makan dengan CP Yoo di Good Soup malam itu. Dia membela naskahnya melawan antusiasmenya yang biasa-biasa saja, mengatakan bahwa dia mendasarkannya pada kehidupan nyata . Cp Yoo mengatakan bahwa dia tidak bisa membuat keputusan itu sendiri itu harus melalui sebuah pertemuan besar kemungkinan drama itu akan didukung oleh direktur dan dia merekomendasikan Joon-ha, karena dia harus menyelesaikan proyek berikutnya untuk disiarkan.

Ketika Hyun-soo tiba di kantor Jung-woo, dia mengatakan kepadanya bahwa dia tidak menyukai naskahnya lebih baik saat acara itu berakhir dengan sedih, dan bertanya apakah dia memproyeksikan dirinya ke dalam cerita.

Jung Woo tiba-tiba menyebutkan kejadian malam sebelumnya. Dia bertanya apakah dia tampak menyedihkan padanya, dan mengatakan kepadanya bahwa dia menunggu bertahun-tahun karena dia yakin dia akan berakhir bersamanya.