Advertisement
Advertisement
Episode 17 Part 2


All images credit and content copyright: SBS

EPISODE SEBELUMNYA || SINOPSIS While You Were Sleeping Episode 17 Part 1
EPISODE SELANJUTNYA || SINOPSIS While You Were Sleeping Episode 18 Part 1

Bahkan ketika Chief Choi mencoba menarik kerumunan itu kepada dirinya sendiri dengan berpura-pura bahwa dia adalah Jae-chan, mereka yakin bahwa Jaksa Agung adalah orang yang benar. Hanya pria bertopi hitam yang mengetahui Jae chan yang asli.

Ini hampir lebih buruk bagi Seung-won, teman sekelas SMA-nya langsung mengubahnya menjadi orang buangan dan mulai bergosip tentang dia dan saudaranya di belakang punggungnya.

Jaksa Lee berhasil masuk ke gedung itu, tapi kemejanya robek-cabik. Hee-min tidak dapat memikirkan tentang bagaimana orang bisa salah mengira dia adalah Jae-chan, padahal mereka sama sekali tidak sama, Jaksa Lee mengatakan"Mereka mendengar dia tampan dan meraihKU!"


Jae-chan mengejar rekan-rekannya, bertanya-tanya apakah mereka akan makan siang tanpa dia, tapi mereka sengaja meninggalkannya dengan instruksi untuk tidak meninggalkan gedung itu. Jae-chan menempel ke Chief Choi berikutnya, sangat membutuhkan seseorang untuk teman makan.

Dalam perjalanan mereka untuk makan siang, Kepala Choi bertanya pada Jae-chan apakah dia takut dengan reaksi balik dari kasus pembunuhan tersebut, dan Jae-chan mulai mengatakan bahwa dia manusia dan takut, tapi kemudian tiba-tiba mengubah nada dan teriakannya sehingga dia tidak takut dan akan melakukan semuanya secara ketat sesuai hukum.

Chief Choi berbalik dan melihat Yoo-bum, yang berpendapat bahwa sebagai jaksa penuntut, Jae-chan harus mengambil sisi korban. Jae-chan mengatakan bahwa jaksa tidak mengambil sisi siapa pun.



Yoo-bum mengatakan dia di sini untuk menjemput Chief Choi untuk menghadiri pernikahan seorang rekan kerja lama, dan Jae-chan cemberut bahwa Chief Choi seharusnya makan siang bersamanya hari ini. Mereka akhirnya bermain tarik-menarik dengan Chief Choi, satu di setiap lengan, dan Jae-chan akhirnya tertinggal.

Dalam perjalanan ke pesta pernikahan, Yoo-bum membawa Woo-Tak, setelah mengetahui bahwa dia berteman dengan Jae-chan dan tersangka pembunuhan. Chief Choi mengatakan bahwa persahabatan Jae-chan dengan Woo-Tak tidak ada hubungannya dengan kasus ini, tapi Yoo-bum bertanya-tanya bagaimana pers atau keluarga korban akan melihatnya jika mereka tahu.

Kepala Choi tidak bisa menyembunyikan amarahnya pada ancaman itu, tapi Yoo-bum hanya mendesaknya untuk meyakinkan Jae-chan untuk menuntut, bahkan jika itu memerlukan bukti yang tidak ada. Apa?! Yoo-bum mengatakan kepada Chief Choi untuk melakukan apa yang diperlukannya, atau dia akan mengatakan kepada pers bahwa Jae-chan membiarkan seorang pembunuh bebas karena ada hubungan pribadi.

Woo-tak pergi untuk memeriksa Hak-young, dan menemukannya membersihkan gambar di restoran ibunya ... mengenakan baju hitam dan topi ember hitam, itulah yang Hong-joo katakan kepadanya bahwa penyerang itu akan dipakainya. Woo-tak mengatakan lega dia sudah dibebaskan, tapi Hak-young dengan marah dan mengatakan bahwa itu tidak masalah, karena dia masih seorang pembunuh di dunia.

keesokan paginya Hong-joo menunggu di depannya dan melotot saat melihat Jae-chan keluar dengan jas, seperti biasa. Dia mengomel karena tidak mengenakan setelan lain setelah apa yang dia alami kemarin, dan bahkan berteriak pada Seung-won karena membiarkan dia berjalan keluar seperti itu.

Ketika dia akan mengganti pakaian, Jae-chan segera berbalik dan Seung-won bergegas mengejarnya untuk menawarkan pakaiannya, Jae chan takut akan kemarahan Hong-joo.


Jadi begitulah cara Jae-chan berhenti di halte bus yang terlihat seperti mahasiswa, hoodie dan berkacamata. Dia cukup yakin dia akan mendapat masalah karena tampil bekerja seperti ini, tapi Hong-joo mengatakan itu lebih baik daripada diteror oleh massa. Dia benar.

Dia bertanya kapan dia akan menyelesaikan kasus Hak-Young, dan dia mengatakan bahwa hari ini adalah penyelidikan terakhir dari saksi, maka dia akan menutup kasusnya hari ini dan bukan menyeretnya keluar. Hong joo melihat ke seberang jalan, dia melihat pekerja menggantungkan  lentera warna-warni, seperti yang ada mimpinya, dan bertanya apakah dia tidak bisa hanya mendakwa Hak-young.

Hong joo mengatakan itu cara agar memastikan kamu baik-baik saja, setelah mengatakannya karena dia takut, dan Jae-chan diam-diam memegang tangannya dan memberinya sedikit senyum untuk meyakinkannya.


Penyamaran Jae-chan berhasil, dan dia melewati para pengunjuk rasa tanpa ada yang memperhatikan, kecuali pria bertopi hitam. Semenit kemudian, Jaksa Penuntut Lee berjalan melewati kerumunan dengan peralatan hiking penuh dan pelindung raksasa menutupi wajahnya, namun para pengunjuk rasa langsung mengenalinya sebagai "Jae-chan" dan menyerangnya lagi.

Hyang-mi dan manajer kantor lainnya khawatir dengan pasukan pendukung anti-fans Jae-chan, tapi ketika mereka melihat sekilas dia tiba di pakaian kasualnya, mereka terganggu betapa muda dan imutnya penampilannya, dan Hyang-mi tiba-tiba Kembali menjadi penggemar.



Hong-joo menembak sinar laser dari matanya kepada Bong sunbae saat dia melihat bahwa artikelnya memiliki lebih dari 9.000 komentar. Dia mulai berdebat dengan komentator di kolom komentar yang memanggil sampah Jae-chan, yang hanya berfungsi untuk menaikkan tekanan darahnya.

Satu komentar menarik perhatiannya-ini adalah catatan tentang bagaimana pola darah di TKP mengingatkannya pada gambar yang pernah dia lihat. Dia mengklik tautan itu, yang menunjukkan seekor anjing kecil di atas robot vakum, yang telah membuat garis zigzag di sekitar ruangan.

Hong-joo terengah-engah dan memanggil Bong sunbae.