Advertisement
Advertisement
Episode 18 Part 1


All images credit and content copyright: SBS

EPISODE SEBELUMNYA || SINOPSIS Temperature Of Love Episode 17 Part 2
Jung-woo mendapat kabar dari stasiun TV bahwa Jung-sun sedang mencoba untuk berhenti dari pertunjukan memasak. Jun woo berjanji untuk mencarinya, dan Jung woo diberitahu untuk menyakinkan Jung-sun melakukan pertunjukan. Sekretarisnya mengingatkannya bahwa dia sedang makan malam di Good Soup dengan CP Yoo, dan dia menyuruhnya untuk mengundang Hong-ah dan Direktur Min juga.

Selama minum teh, ibu Jung-sun mengatakan Hyun-soo terlihat familier, dan Hyun-soo mengingatkannya bahwa mereka bertemu lima tahun yang lalu. Sama seperti terakhir kali, ibu Jung-sun menekankan fakta bahwa Hyun-soo lebih tua dari anaknya (pastikan untuk berkomentar bahwa dia terlihat jauh lebih tua dari usianya), meski kali ini dia tampaknya menyetujui, dan mengatakan bahwa dia lebih baik dari pada anaknya. 




Dia bahkan menyukai kejujuran Hyun-soo tentang kariernya yang tidak stabil, dan fakta bahwa orang tuanya adalah guru sekolah dasar. Dia menyarankan agar mereka berteman, lalu dia mengajak Hyun-soo ke Good Soup untuk menemui pacarnya, Daniel yang juga sangat menyukainya.

Hyun-soo tidak sengaja bertemu dengan Jung woo saat keluar, Jung woo menawarkan untuk mengantarnya pulang. Tapi jalannya sepi dan canggung saat Jung-woo berpikir untuk melihat Hyun-soo bersama Jung-sun. Hyun-soo bisa merasakan ada yang tidak beres, dan saat mereka sampai di rumahnya, dia mengatakan ada sesuatu yang harus diceritakan pada Jung-woo.



Jung woo bertanya apakah itu urusan pribadi atau bisnis, dan Hyun-soo mengatakan itu bersifat pribadi. Jung-woo tiba-tiba berkata, "Jangan katakan," dan dia berbalik kemudian berjalan pergi.

Jung woo kembali ke Good Soup, di mana Jung-sun bergabung dengannya di atap untuk minum bir. Jung-woo berpikir tentang bagaimana dia memikirkan nama keluarga Jung-sun, Ohn, adalah pertanda bahwa mereka dimaksudkan untuk bekerja sama, tapi dengan suara keras ia hanya menyebutkan Jung-sun untuk tidak meninggalkan acara memasak.

Jung woo tahu tentang reaksi alergi pada pelanggan wanita tersebut, menebak dua kejadian itu terkait, tapi Jung woo mengatakan pada Jung-sun untuk melakukan pertunjukan. Jung-sun mengatakan bahwa saat Jung sun mengantar wanita itu ke rumah sakit, dia terus memikirkan dirinya sendiri bahwa ini bukan yang seharusnya terjadi, dan dia menolak untuk melakukan pertunjukan itu.




Jung-woo mengatakan kepadanya bahwa ini terlalu cepat untuk menyerah dan Jung woo membutuhkan pertunjukan tersebut, namun Jung-sun menegaskan bahwa itulah sebabnya dia tidak akan melakukannya - karena berjalan perlahan adalah cara yang benar. Jung-woo menggerutu bahwa Jung-sun akan melakukan apapun yang dia mau pada akhirnya, Jung woo bertanya, "Kalau begitu kenapa kamu membutuhkanku?" Dia mengingatkan Jung-sun bahwa dia mungkin pemilik Good Soup, tapi Jung woo masih bisa menurunkannya dari tempat itu.

Tak takut, Jung-sun mengatakan bahwa itulah sebabnya dia membuat perubahan ini, dan meminta Jung-woo untuk mempercayainya seperti yang dia lakukan pada awalnya. Jung-woo tumbuh bijaksana dan tidak memberikan jawaban yang pasti.

Jung-sun menghabiskan esok paginya di gym, sementara Jung-woo menahan rasa frustrasinya di lapangan baseball. Saat Hyun-soo bangun dia langsung mengirimkan pesan pada Jung sun dan kemudian Kyung menemukan dia mengerutkan kening di teleponnya, karena Jung sun belum menjawab.




Hyun soo mengatakan kepada Kyung bahwa mereka akan mulai mengerjakan drama baru hari ini, jadi Kyung membuat sarapan. Hyun-soo memperhatikan bahwa dia makan telur rebus, dan mengingatkan Kyung bahwa dia tidak menyukai telur rebus sebelumnya.

Hyun-soo mengomel pada pesan Jung-sun saat dia akhirnya mejawab (dia selalu memberikan jawaban aneh saat dia bertanya apa yang dia lakukan, seperti mengatakan dia sedang minum air atau berubah,). Kyung menggoda Hyun-soo karena sangat jelas betapa dia menyukai Jung-sun, dan Hyun-soo tidak bisa menyangkalnya.

Hyun soo mengatakan bahwa Kyung harus berkencan, tapi Kyung mengatakan sulit mencari pria seperti Jung-sun. Hyun-soo menyuruhnya untuk mencari pria yang cocok denganmu bukannya memperhatikan kekasih orang lain dan mereka berdua terengah-engah secara dramatis bahwa Hyun-soo sangat mencintainya.



Bel pintu berbunyi dan Kyung melompat, berharap itu adalah Jung-sun, tapi dia senang saat melihat Joon-ha melambaikan tangannya ke arah interkom. Kyung menanyakan pada Hyun soo apa dia tidak punya rumah? dan Hyun-soo mengatakan lagi pula tidak ada orang dirumah.

Jung-woo sedang menunggu saat Jung-sun kembali ke rumah, dan dia meminta sarapan pagi. Jung-sun membuat sup di apartemennya, Jung sun mengatakan bahwa dia suka membuat sup karena seseorang yang dia suka menyukainya, jadi Jung sun sudah banyak berlatih. Jung-woo tahu persis siapa yang dia bicarakan, teringat Hyun-soo tidak bisa makan sup karena itu membuatnya sangat emosional.

Saat sarapan pagi, dia bertanya apakah Jung-sun pernah mempelajari sesuatu yang baru, dan tiba-tiba merasa semua potongan teka-teki datang bersamaan. Jung-sun tahu apa maksudnya, jadi Jung-woo melanjutkan, menanyakan apakah dia akan menyerah jika mengetahui wanita yang disukainya, menyukai pria lain.