Advertisement
Advertisement
Episode 6 Part 1
Hong-joo kembali ke kedai kopi, dia berkeliaran dalam pikiran linglung karena dia tidak bisa melihat melalui kacamata berkabutnya. Jae-chan membimbingnya, dan kemudian matanya melebar saat dia tiba-tiba meraih wajahnya untuk menaruh salep pada luka bakarnya.

Mereka mengeluh tentang betapa tak bersyukurnya Seung-won dan So-yoon saat mereka melewati begitu banyak untuk menyelamatkan mereka, dan Jae-chan melembut saat melihat dia cenderung melukai dirinya. Ketika dia meminta jarinya berikutnya, dia dengan cepat berbalik dan merobek bantuan band yang dia taruh di sana sendiri. Itu sangat menggemaskan.

Hong-joo mengatakan bahwa orang lain mungkin tidak tahu berapa banyak yang dia lalui untuk menyelamatkan saudaranya, tapi dia melakukannya, dan bahwa dia melakukan pekerjaan dengan baik. Dia tersenyum mendengarnya dan mengatakan kepadanya bahwa dia juga melakukan pekerjaan yang baik.

Mereka melihat ke jalan, di mana hujan mulai turun dan seorang pria melewatinya, yang membawa kami ke kilas balik 13 tahun yang lalu. Ayah berlari mencengkeram hujan, dan terkejut saat Jae-chan muncul di sebelahnya. Jae-chan berkata dengan malu-malu bahwa dia akan mencari lebih dari sekadar hidup subsisten, bahkan tidak tahu apa artinya, dan Ayah menyadari bahwa dia Sudah bangun malam itu di atap dan mendengar semua yang dia katakan.

Saat ini, Jae-chan bertanya pada Hong-joo mengapa dia tidak memakai kontak, berpikir bahwa dia tampak tidak nyaman dengan kacamata berkabut. Dia hanya menafsirkan ini sebagai tanda lain bahwa dia jatuh cinta padanya, menggoyang-goyangkan kacamatanya dan bertanya-tanya mengapa dia peduli. Dia menolak untuk mengatakan bahwa dia terlihat lebih cantik tanpa mereka.

Dia bertanya apa yang akan dia lakukan terhadap ayah So-yoon, mengharapkan dia untuk menagihnya dengan benar atas kejahatannya. Tapi untuk shock, Jae-chan mengatakan kasus ini sudah ditutup dan saudaranya diselamatkan, jadi itu dia. Dia tidak percaya dia berencana melepaskannya hanya karena beban kasusnya dan ketakutannya dipecat, tapi Jae- chan merengek bahwa ia memiliki tiga tahun tersisa pada pembayaran untuk mobil ia rusak karena dia.

Dia mengoceh dari serangkaian angka sebagai tanggapan, mengatakan kepadanya bahwa mereka adalah nomor undian minggu ini. Dia mencemooh, menghina bahwa dia pikir dia akan memutuskan apa yang harus dikatakan atau dilakukan berdasarkan berapa banyak uang yang dimilikinya. Dia pergi dengan marah, dan begitu dia pergi, dia balas menanggapi jawabannya.

Jung-chan berlari ke Yoo-bum, yang menawarkan untuk membelikannya makan siang sekarang karena kasus mereka ditutup. Tapi Jae-chan mengatakan bahwa dia belum menyelesaikan dokumennya, mengatakan bahwa dia menemukan hal-hal yang memerlukan penyelidikan lebih lanjut. Perhatian Yoo-bum menyala saat itu, dan dia mengatakan bahwa Jae-chan tidak akan menemukan apapun tidak peduli berapa banyak yang dia gali.

Yoo-bum mengatakan bahwa dia tahu gerakan Jae-chan setiap saat, dan Jae-chan menjawab, "kamu tahu apa itu lebih menakutkan daripada tidak tahu? Berpikir kau tahu segalanya. "Senyum Jae-chan memudar menjadi silau dingin dan dia berhenti ... hanya untuk bersembunyi di balik mobil di tikungan, bertanya-tanya mengapa dia pergi dan mengatakan hal seperti itu. Dia mencoba menenangkan jantung balapnya dan mengulangi nomor undian Hong-joo untuk dirinya sendiri.

Jae-c han tiba di kantor tepat pada waktunya untuk menghentikan dokumen agar dikirim ke atasannya, dan dia mengambil berkas kasus ayah So-yoon untuk memulai kembali penyelidikan. Kepala jaksa mencatat hal ini dan memanggilnya masuk, dan Jae-chan mengucapkan nomor-nomor itu di jalan seperti doa.

Bos memberitahu dia untuk menutup kasus ini, menuduhnya menggali di dalam karena dendam pribadinya terhadap Yoo- gelandangan. Jae-chan mengatakan tidak apa-apa jika jaksa penuntut berpikir, selama dia bisa menghentikan kasus ini kembali ke masa depan sebagai kejahatan yang lebih besar lagi. Dia bersumpah untuk memeriksa kembali semua tuduhan masa lalu terhadap ayah So-yoon.

Bosnya kehilangan kesabarannya, dan gosip itu menyebar dengan cepat. Jaksa penuntut lainnya bertanya-tanya apakah Jae-chan memenangkan loto atau semacamnya, untuk membuatnya bertindak seperti ini.

Tes jae-chan-mengendarai mobil baru yang mengilap nanti, dan dia berhenti untuk membujuk Hong-joo membuka kembali kasus ini. Dia balok dengan bangga dan bertanya-tanya mengapa dia berdebat saat akan melakukan hal yang benar, dan kemudian terengah-engah saat melihat mobil itu. "Kamu tidak ... membelinya karena angka lotto yang saya bohongi, kan?" Dia bertanya dengan gugup.

Jae-chan mencoba untuk tidak membiarkan kejutan di wajahnya, dan kebohongan yang dia benar-benar tahu dia bercanda. Dia bertanya apakah dia memulai kembali kasus ini karena angka-angka itu, dan dia mengingatkannya bahwa dia bukan tipe orang yang membiarkan uang menentukan tindakannya. Dia berjalan melewati kakinya sendiri dalam perjalanan kembali ke mobil, dan memberi tahu salesman di sebuah suara yang mengempis bahwa dia akan membeli mobil itu ... suatu hari nanti.