Advertisement
Advertisement
Episode 5 Part 1

 

Kami kembali sedikit, sampai malam setelah Jung-sun dan tanggal Hyun-soo. Dia mengantarnya pulang, keduanya berjalan pelan mungkin, dan kembali menjadi sedikit canggung setelah ciuman mereka. Hyun-soo menatapnya, dan Jung-sun dengan hormat berpura-pura tidak melihat. Sangat lucu. Hyun-soo masuk ke dalam untuk menemukan adiknya Hyun-yi menangis, terhibur oleh teman mereka Joon-ha setelah mengetahui bahwa mantan pacarnya bertunangan. Mereka berdua mengkritik Hyun-soo karena dengan tenang meminta fakta, dan dengan sombong mengatakan bahwa ini sebabnya dia tidak bisa menulis kisah cinta. Dia mengatakan bahwa mereka berdua sangat mirip, mereka seharusnya berkencan. (Apakah mereka terlalu banyak protes?)


Joon-ha bertanya pada Hyun-soo di mana dia berada dan dia membeku, mengingat ciumannya. Dia menceritakan bahwa saat itu, dia tidak tahu itu cinta, dan bertanya-tanya mengapa sangat sulit bagi orang untuk yakin saat mereka jatuh cinta. Saat Hyun-soo nyengir untuk dirinya sendiri di kamar mandi kemudian, Hyun-yi meledak untuk muntah, menangis bahwa ia ingin mati. Ketika Hyun-soo menyuruhnya untuk berhenti sekarang, dia meratap bahwa dia berharap suatu hari nanti Hyun-soo berakhir sendirian dan memandulkan matanya dari seorang pria, tapi Joon-ha menyindir bahwa hal itu tidak akan pernah terjadi. Kami melewatkan satu hari ke depan, sampai saat Hyun-soo membunyikan bel pintu Jung-sun, mencari kenyamanan setelah dipecat. Tapi Jung-sun tidak ada di rumah, dan sebaliknya ibunya menjawab pintunya. Sementara itu, Jung-sun tidak berhasil mencapai Hyun-soo dari telepon umum, jadi dia memutuskan untuk pergi membeli ponsel.


Ibu Jung-sun membawa Hyun-soo ke kedai kopi, di mana dia mengeringkannya dengan pertanyaan. Ibu terlihat lega saat mengetahui bahwa Hyun-soo lebih tua dari anaknya, dan dia menjabat tangan dan co Hyun-soo dengan manis (dan agak sombong) bahwa dia menyesal kenalan mereka tidak akan bertahan lama. Dia pergi tanpa sepatah kata pun, membiarkan Hyun-soo berkedip di belakangnya.
Hyun-soo pulang ke rumah untuk keheningan, kelelahan, tapi teleponnya segera berdering. Ini Jung-woo, memanggil untuk mengatakan bahwa dia mendengar dari Joon-ha bahwa dia dipecat. Dia mengatakan kepadanya untuk berada di kantornya kemudian, mendorongnya dengan mengatakan bahwa jika dia tidak menunjukkannya, dia akan menganggapnya memiliki kompleks inferioritas. Kesal, Hyun-soo bilang dia tidak peduli apa yang dia pikirkan dan menutup telepon padanya.


Di restoran, koki sous adalah setelah Jung-sun lagi, marah saat Jung-sun menunjukkannya lagi. Dia hampir saja meninju Jung-sun, dan ini hanya kedatangan tepat koki yang menghentikan tinjunya.
Koki itu langsung masuk ke koki sous untuk pergi dengan mudah ke dapur, lalu dia menemukan Jung-sun dimana dia melangkah keluar untuk mencari udara segar. Dia memberitahu Jung-sun lagi untuk mencoba bergaul dengan tim, mengingatkannya bahwa meskipun dia berbakat, dia masih seorang pemula. Dia memohon dengan Jung-sun, mengatakan bahwa dia membantunya demi dia. Tapi Jung-sun berpendapat bahwa dia sedang bersabar dan menahan diri selama ini. Tapi dia mengatakan bahwa jika ada satu hal yang dia pelajari dalam hidup, maka saat seseorang mengatakan bahwa mereka melakukan sesuatu "demi Kamu," ini adalah tipuan.



Ibu Jung-woo dan Jung-sun benar-benar bertemu satu sama lain dalam perjalanan mereka ke restoran untuk makan siang. Mereka duduk di meja tetangga, dan Jung-woo gembira saat ibu Jung-sun menyebutkan anaknya ke server. Hyun-soo bertemu dengan ibunya di sebuah taman, di mana dia sama sekali tidak berteriak pada siapa pun, "Aku juga punya seorang ibu!" Keduanya berharga bersama saat Ibu memeluk putrinya saat dia bertugas. Dia bisa tahu ada yang tidak beres, tapi dia tidak mendesak saat Hyun-soo menghindari pertanyaan itu. Dia mengatakan kepada putrinya untuk menikah, dan bahwa yang dia kamulkan dari ayahnya hanyalah memilih pria yang dibesarkan dalam keluarga bahagia. Ibu menyalakan sebuah teks yang menyayat dari Ayah, dan Hyun-soo mengatakan bahwa dia senang orangtuanya sangat saling mencintai, karena ini berarti dia tidak perlu khawatir tentang mereka.


Jung-woo menaruh perhatian saat Jung-sun keluar untuk menyapa ibunya. Ibu menawarkan semacam permintaan maaf non-sidik jari untuk perilakunya pagi ini, tapi Jung-sun hanya menyuruhnya pergi.
Saat ibu Jung-sun selesai makan, dia dengan angkuh menyuruh kasir meletakkannya di tab Jung-sun. Kasir mulai mengatakan bahwa dia tidak bisa melakukan itu, tapi di belakangnya, Jung-woo memberi isyarat dengan diam bahwa dia akan membayarnya. Seperti yang dia lakukan, dia memberi kasir sedikit ruang kepadanya untuk membiarkannya masuk ke dapur.

Dia menemukan Jung-sun sendirian, bersiap untuk makan malam. Jung-woo bertanya apakah dia sudah memikirkan tawarannya untuk membuka restoran bersama, tapi Jung-sun mengatakan bahwa dia tidak menerima tawaran itu secara serius. Kicauan ponsel barunya, jadi Jung-woo menggeseknya dan masuk ke nomor teleponnya, lalu membuat restorannya resmi.


Jung-sun secara resmi menolaknya, membuat Jung-woo cemberut sehingga dia hampir tidak memikirkannya. Nada suaranya kehilangan sedikit keceriaannya saat dia berkata, "Bila aku menginginkan sesuatu, aku terus berusaha sampai aku berhasil. Lalu aku membuatnya menjadi milikku. " Di rumah, Hyun-soo melihat sebuah panggilan yang dia rindukan dan mengenalinya sebagai bilik telepon yang pernah dipanggil Jung-sun darinya. Dia menyadari bahwa dia memanggilnya pada saat yang sama saat dia berada di rumahnya, dan dia mencoba menelepon kembali.

Jawaban lewat acak, dan Hyun-soo bertanya di mana bilik telepon berada. Dia pergi ke sana, tapi tentu saja Jung-sun tidak ada di sana, dan dia layu. Tapi dia bersorak saat ada panggilan telepon di selnya ternyata Jung-sun, dan ketika dia mengatakan bahwa dia mendapat telepon genggam, Hyun-soo nyengir dari telinga ke telinga dan membiarkannya tergelincir sehingga dia senang dan senang mendengarnya darinya. Dia mencoba untuk mengingat kembali kata-katanya dan merah padam karena kesenangan yang memalukan.

Teman bersama mereka Won-joon dan Hong-ah makan siang bersama, dan makan piknik yang rumit yang dilakukan oleh Won-joon. Hong-ah mengatakan bahwa ini sia-sia jika Won-joon masih bermimpi menjadi koki, karena hanya orang-orang dari keluarga miskin seperti Jung-sun yang bebas mengejar impian mereka. Won-joon mengungkapkan bahwa Jung-sun bukan dari keluarga miskin-ayahnya adalah seorang dokter dan dia mendapat warisan dari kakeknya. Hong-ah terkejut, karena mengira Jung-sun belum mengajaknya kencan karena dia kurang percaya diri.